Experiencia de la transición de hospitalización para la persona que tiene condición de migrante en Chile: Estar hospitalizado siendo migrante en Chile: Una experiencia de vulnerabilidad extrema, inquietud sobre el futuro y profunda nostalgia

Abstract

La migración como fenómeno social creciente en Chile, afecta de manera particular al sistema de salud y la práctica de enfermería. Sin embargo, es muy poco lo que se sabe sobre el cuidado que requieren las personas migrantes. El presente trabajo buscó describir la experiencia de la transición de hospitalización para la persona que tiene condición de migrante en Chile, 2020 - 2021. Para ello, se realizó un estudio descriptivo, cualitativo, de tipo fenomenológico con aplicación del método de Colaizzi, que describe esta experiencia a partir de conocer la vivencia y el significado para la persona hospitalizada con condición de migrante en Chile. Participaron 15 adultos con condición de migrante, quienes estuvieron hospitalizados en los dos últimos años por más de 48 horas. El estudio contó con criterios éticos internacionalmente establecidos y con rigor metodológico bajo parámetros de credibilidad, transferibilidad, confiabilidad y confirmabilidad. Esta investigación generó un nuevo conocimiento con la descripción exhaustiva de una experiencia en la cual está comprometida la condición de la persona y que varía según los determinantes de salud. En su mayor parte la experiencia se vive en medio del contexto hospitalario, donde se recibe la atención. En este ambiente desconocido, los imprevistos son frecuentes. Allí, se percibe con gratitud el cuidado cuando es verdaderamente humano ya que dignifica a la persona en su condición y respeta su cultura; un cuidado que permite singularizar el aporte del personal de enfermería. En ocasiones, se tienen respuestas que generan dificultad y en otras algunas que facilitan la experiencia.