Escala de medición del proceso de afrontamiento y adaptación de Callista Roy: una propuesta metodológica para su interpretación

Abstract

El objetivo es proponer una nueva categorización, para precisarel grado de capacidad del proceso de afrontamiento y adapta-ción y conceptualizar sus estilos y estrategias. El estudio meto-dológico presenta una propuesta de cuatro categorías ordinales,en las cuales se utiliza el escalonamiento de Likert, deęnidascomo: baja, mediana, alta y muy alta capacidad de afrontamien-to. En cuanto a los resultados,se establecen cuatro categoríaspara cada factor global, conceptualizando cada categoría segúnestilos de afrontamiento: activos, pasivos o evitativos; dominiosde las estrategias de afrontamiento: cognitivo, conductual o com-portamental y emocional. Se concluye que las cuatro categoríasproporcionan información precisa del proceso de afrontamientoy adaptación del paciente para que la planeación y las interven-ciones de cuidado de enfermería sean más focalizadas a mejoraro reforzar estilos y estrategias para su adaptación.

A new categorization is proposed by this study to determine the degree of capacity of the facing process and adaptation, and to conceptualize its styles and strategies. At a methodological level a proposal of four ordinal categories is presented, using the Likert scale, deęned as: low, medium, high and very high capacity of facing. As a result, four categories for each factor are set, conceptualizing each category according to facing styles: active, passive and/or avoidant; and dominions of the facing strategies: cognitive, conductual or behavioural and emotional. This concludes that the proposed categories provide precise information of the patient’s facing process and adaptation, that can contribute to planning and intervention of medical care to focus on improving and/or reinforcing styles and strategies of adaptation.