Aplicación de criterios de autenticidad en estudios mitocondriales sobre restos óseos arcaicos de una población muisca prehispánica

Abstract

Introduction: Thyroid nodules are the most common endocrine condition treated by surgeons. The main purpose of the evaluation of a thyroid nodule is to rule out a carcinoma. Medical decisions concerning thyroid nodules are highly influenced by subjective beliefs.Objective: To assess the subjective probabilities of malignancy that are assigned to the clinical characteristics of a patient with a thyroid nodule in order to determine the degree of influence that these probabilities have on the final clinical suspicion of malignancy compared with objective data.Material and methods: A bayesian analysis was designed to predict the risk of malignancy of a thyroid nodule based on the causal relationship between the demographic and clinical risk factors that are detected during the first consultation. A model with demographic and clinical variables using general surgeons as experts was developed.Results: The highest probability of malignancy (94%) was assigned to the pooled case of a male who was older than 60 years, with dysphonia, dysphagia, accelerated growth rate of the nodule and previous neck radiotherapy and who had a relative with thyroid cancer as well as multiple nodules that were larger than 1 cm and with hard consistency and palpable neck lymph nodes. For low risk cases in which the nodule characteristics are not suggestive of malignancy, the probability of malignancy assigned by clinicians was 33.59%; for high risk cases this was 75.54%.Conclusion: Surgeons make diagnostic decisions based on subjective beliefs that do not necessarily correspond to the objective measures of the characteristics of the nodules.

Introducción: los estudios de ADN antiguo (aDNA) pueden respaldar hipótesis sobre poblaciones antiguas; Los estudios moleculares pueden analizar la composición genética de la población local, minimizando los sesgos introducidos por migraciones posteriores, expansiones demográficas, mutaciones y efectos de cuello de botella. Estos análisis deben realizarse con especial cuidado debido a las bajas concentraciones de ADN y al riesgo de contaminación; por lo tanto, es necesario establecer protocolos para garantizar la reproducibilidad y veracidad de los resultados. Objetivo: El presente estudio tiene como objetivo establecer un protocolo para obtener ADN antiguo de 16 muestras de hueso precolombino encontradas en una excavación realizada en el área «Candelaria La Nueva» en Bogotá, Colombia, fechada en el período «Muisca Tardio». Métodos: Se analizaron cuatro haplotipos amerindios del ADN mitocondrial fundador mediante análisis de enzimas de restricción de alta resolución, obteniendo fragmentos entre 121 y 186 pares de bases (pb). Se realizaron diferentes análisis siguiendo un estricto control de los criterios de autenticidad con respecto a las condiciones de laboratorio, incluyendo: controles positivos y negativos, reproducibilidad de resultados y verificación de características particulares presentes en el ADN antiguo. Resultados: Los resultados obtenidos de las muestras de hueso mostraron la presencia exclusiva de haplogrupo A en la población estudiada. Estos datos respaldan la declaración de los arqueólogos de una sola población biológica en el espacio y el tiempo. La distribución de este haplogrupo en una frecuencia del 100% apoya la hipótesis de la afiliación genética de Chibcha. Conclusión: El presente estudio es una contribución al estudio de la diversidad genética en poblaciones arcaicas americanas, permitiendo la integración de datos geográficos e históricos con técnicas de caracterización genética asociadas con patrones lingüísticos, etnográficos y de glottocronología. Seguir el protocolo propuesto en el presente estudio permite cumplir criterios de autenticidad para muestras antiguas con las técnicas disponibles.