De la deshumanización a la rehumanización (El reto de volver a ser persona)

Abstract

Si identificamos la deshumanización con la pérdida del sentido de la vida concluimos que la recuperación del sentido de la vida coincide con un proceso de rehumanización. Para comprender este dinamismo dialéctico de opuestos ejemplificamos el fenómeno de la deshumanización del hombre contemporáneo en dos momentos paradigmáticos del siglo XX: la violencia, causa de su exterminio en las Guerras Mundiales, en la primera mitad; y las adicciones, causa de su esclavitud existencial, en la segunda mitad. A partir de ambas hecatombes deshumanizantes concluimos que el mayor reto que tiene el siglo XXI consiste en alumbrar el fenómeno de la rehumanización como tarea esperanzadora para la reconstrucción de las personas deshumanizadas.

If dehumanization is identified with loss of the meaning of life, it is possible to conclude that recovering the meaning of life coincides with a rehumanization process. To understand this dialectic drive or force of opposites, the authors illustrate the phenomenon of dehumanization of modern man at two paradigmatic moments in the twentieth century: the violence that caused human destruction in world wars during the first half of that century, and the addictions that caused existential slavery, in the second half. Based on both these dehumanizing catastrophes, the authors conclude that the greatest challenge facing the twenty-first century is to portray or explain the phenomenon of rehumanization as a promising task for the reconstruction of those who have been dehumanized.