Validez y confiabilidad del instrumento de necesidades de los familiares de pacientes de cuidado crítico adulto de Nancy Molter versión en español

Abstract

Diversos estudios nos demuestra el papel tan importante que cumple la familia durante la recuperación del paciente críticamente enfermo. Varios autores han demostrado que un ambiente tranquilo contribuye en el proceso de recuperación. Por esto, es necesario plantearse las necesidades de las familias para mejorar su bienestar, de esta forma su actitud ayudará en la recuperación del enfermo. El equipo interdisciplinario, que contribuye en el cuidado del paciente, debe conocer dichas necesidades y suplir el déficit en la medida posible. El primer estudio que valora esta cuestión utilizó el cuestionario CCFNI (Critical Care Family Needs Inventory), que mide el grado de importancia que los familiares otorgan a las necesidades de seguridad, apoyo, información, comodidad y proximidad. El objetivo de este estudio fue evaluar las características psicométricas de validez y confiabilidad de la escala de inventario de necesidades de los familiares de pacientes de cuidado crítico adulto (CCFNI) de Nancy Molter y Jane Stover Leske, versión en español. La muestra total fue 451 familiares de pacientes hospitalizados en tres instituciones de salud de la ciudad de Bucaramanga y su área metropolitana. En los resultados se evidenció que el CCFNI versión en español, es un instrumento confiable, en donde las necesidades de los familiares demuestran variabilidad al cambio, sin embargo, no se encontró evidencia estadística que confirme que exista validez de constructo en el instrumento.