Sobre los derchos de la personalidad

Abstract

In this article "on personality rights", they are discussed as an essential basic civil protection of the rights of man as applicable for each individual, and as the individual's maximum guarantee under private Law. Although approaching a proper classification is not easy, given the expository nature of general personal rights, in general terms a triple categorization ensues as follows:The individuals' right to their own identity; their rights relating to their own body or physical integrtty; and their rights associated to their moral or mental integrity. The right to an identity is explained as the privilege of being unique and unrepeatable, the violation of which takes place where, basically. the biographical truth is affected. Rights relating to the body and physical integrityare expressed in the right to live, to preserve physical integrtty, and to dispose of the own body at will. FinalIy, the rights associated to the individual's moral or mental integrtty could in turn be subclassifted into freeDOM, honor, privacy, confidentiality, selfdetermination regarding information, image, and voice. Moral damages should the rights under study be violated is the main pecuniary satisfaction way reflecting an expression of civil responsibility as far as the individual's protection is concemed in accordance with private Law.

El artículo trata "Sobre los derechos de la personalidad", considerando que estos últimos constituyen la protección civil de los derechos de la persona y la máxima garantía del sujeto en materia de Derecho privado. Si bien resulta difícil aproximarse a una clasificación de los mismos, dado el carácter enunciativo de los derechos de la persona, se sigue en términos generales una triple clasificación, a saber: el derecho a la identidad, los derechos relativos al cuerpo o a la integridad física y los derechos relativos a la integridad moral o psíquica. El derecho a la identidad se presenta como el derecho a ser único e irrepetible y su vulneración tiene lugar básicamente por la afectación de la verdad biográfica. Los derechos relativos al cuerpo o a la integridad física se manifiestan en el derecho a vivir, el derecho a la integridad física y el derecho a disponer del cuerpo. Por su parte, los derechos asociados a la integridad moral o psíquica del sujeto se podrían sub clasificar a su vez en la libertad, el honor, la privacidad, la intimidad, la autodeterminación informativa, la imagen y la voz. La indemnización por daño moral constituye la principal vía de satisfacción pecuniaria en caso de violación de los derechos en estudio, proyectándose así como una manifestación de la responsabilidad civil en lo que atañe a la protección de la persona de acuerdo con el Derecho privado.