Semiotic considerations on the metaphorical uses of environmental order in the discursive production system of His Holiness Bartholomew, ecumenical patriarch of Constantinople

Abstract

The purpose of this paper is to identify the use of existing metaphors in the discursive production system deployed by the Ecumenical Patriarch of Constantinople, His Holiness Bartholomew. The rhetorical figures displayed by the patriarch express deep environmental senses that allow process of reflection and environmental and cultural action. The text gives guidelines and suggests that metaphorical and metonymic language is central to the appropriation of action guides, anchored in a semiotics of religion, attentive to recognizing ontologies and figurative senses, which allow to broaden the understanding and interpretation of the process of signification

El propósito de este trabajo es identificar el uso de metáforas existentes en el sistema de producción discursiva desplegado por el Patriarca Ecuménico de Constantinopla, su Santidad Bartolomé. Las figuras retóricas desplegadas por el patriarca expresan profundos sentidos ambientales que posibilitan la apertura y generación creativa de importantes procesos de reflexión y acción cultural y ambiental. El texto da pautas y sugiere que el lenguaje metafórico y metonímico es central a la apropiación, guías de acción, ancladas en una semiótica de la religión, atentas a reconocer las ontologías y sentidos figurados, que permiten ampliar la comprensión e interpretación del proceso de significación discursiva en el componente ambiental cuyos registros vienen del cristianismo ortodoxo