El efecto dominó de las revueltas sociales_x000D_ de 2011 visto desde la prensa de referencia_x000D_ colombiana

Abstract

The demonstrations of 2011, which began with the Arab Spring and spread throughout the whole world, became an international media phenomenon, since they focused part of their action strategies on achieving visibility in the media.This work, result of an investigation, aimed to analyze how was the coverage of the revolts from de main colombian journals El Tiempo and El Espectador; get to know how was the framing and resources used to transmit information, since they are the only two national circulation newspapers. For that, were selected all journalistic pieces concerning to actions of protest around the world, published from December 15, 2010 to the same date of 2011, and was applied a matrix analysis of quantitative and qualitative content. The results pointed that the treatment given to information enhanced visibility of demonstrations, from a homogeneous perspective, presenting disparate and distant movements as a global and contagious phenomenon that transcends frontiers.

Las movilizaciones de 2011, que comenzaron con la Primavera Árabe_x000D_ y se propagaron por el mundo entero, se convirtieron en un fenómeno_x000D_ mediático internacional, pues centraron parte de sus estrategias de_x000D_ acción en alcanzar visibilidad en los medios de comunicación._x000D_ Este trabajo, producto de una investigación, tuvo como objetivo_x000D_ analizar cómo fue el cubrimiento de las revueltas desde los principales_x000D_ diarios colombianos El Tiempo y El Espectador; conocer el framing y_x000D_ los recursos empleados para transmitir la información. Para ello, se_x000D_ seleccionaron todas las piezas periodísticas referentes a acciones de_x000D_ protesta alrededor del mundo, publicadas desde el 15 de diciembre de_x000D_ 2010 hasta la misma fecha de 2011 y se les aplicó una matriz de análisis_x000D_ de contenido cuantitativo y cualitativo._x000D_ Los resultados mostraron que el tratamiento dado a la información_x000D_ potenció la visibilidad de las manifestaciones, desde una perspectiva_x000D_ homogénea, presentando movimientos dispares y distantes como un_x000D_ fenómeno global y contagioso que traspasaba fronteras.