Universalidad, multiculturalismo y derechos de los pueblos originarios. Una aproximación desde el caso argentino

Abstract

In this paper, the objectives are the following: a) to show the evolution on the recognition of rights for indigenous people in a specific American country: Argentina; b) to point out some of the problems which have risen from that recognition, as well as some notes that may contribute to solve them. The main focus will be on right of property and on the so called “right to the own Right”. Then we suggest the need of studying in depth the possible convergence point at the universalitymulticulturalism debate, which has taken place in Europe and has been developed in Latin America in relation with indigenous rights.

En el presente trabajo se pretende lo siguiente: a) poner de manifiesto la evolución que ha experimentado el reconocimiento de los derechos de los indígenas en un país americano concreto, Argentina; b) señalar algunos de los problemas que dicho reconocimiento ha provocado en ese país, junto con apuntes que, quizá, contribuyan a su solución. La mirada se concentrará, en el derecho de propiedad y en el llamado “derecho al propio Derecho”. A partir de allí, se sugiere la necesidad de estudiar más a fondo los posibles puntos de contacto entre el debate universalidadmulticulturalismo que se ha dado en Europa y el que se desarrolla en Iberoamérica con relación a los derechos de los indígenas.