Las primeras reglas jurídicas de Estados Unidos

Abstract

From a non professional historical perspective, this article seeks to analyze the sociopolitical frame that fostered the early legal discourses in the American continent. It is an initial assumption the comparison between discovery and colonization processes of North American and South American territories. Given the outcomes of the first explorations, it is stated that the foreign affairs policy of England and Spain take different routes and, consequently, the respective legal discourses are built. At the end, decisions on establishing a looting economy or a market economy were deeply influenced by the discovery contingency.

Este artículo, desde una perspectiva histórica no profesional, pretende analizar el contexto sociopolítico que impulsó los primeros discursos jurídicos en el continente americano. Una pretensión fundamental es la comparación entre los procesos de descubrimiento y colonización de los territorios norteamericanos con los sudamericanos. Concretamente, se plantea que dados los resultados de las primeras exploraciones, la política exterior de Inglaterra y España toman caminos diferentes y que, en consecuencia, se construyen los respectivos discursos jurídicos. En últimas, las decisiones acerca del establecimiento de una economía de saqueo o una de mercado estarían bastante influenciadas por la contingencia del Descubrimiento.