%0 Generic
%A Reyes Luna, Juan
%A Jara Concha, Patricia del Tránsito
%8 2022-01-26
%@ 1657-5997
%U http://hdl.handle.net/10818/49575
%X Objetivo: analizar los factores facilitadores y las barreras para el cumplimiento del rol profesional de las enfermeras y enfermeros en tiempos de pandemia y desastres.

Material y método: revisión integrativa según método analítico SALSA, realizada en ocho bases de datos: Medline, Proquest, CINAHL, Web of Science, BVS, SpringerLink, Scopus y Pubmed. Los descriptores utilizados fueron: ‘rol de la enfermera’ AND ‘pandemia’ AND ‘paciente’ AND ‘infección por coronavirus’, en idiomas inglés, español y portugués. A los 11.031 artículos encontrados se aplicaron filtros y criterios de inclusión y exclusión; después de ello un total de 32 artículos conformaron la muestra final.

Resultados: considerando los objetivos planteados y los resultados obtenidos, se advierte que todas las acciones se enfocaban en tres instancias principales: a) formación y actualización para el desempeño del rol; b) factores predictores, facilitadores y barreras para ejercer el rol frente a una pandemia; y c) evidencia el rol frente a pandemias.

Conclusión: este estudio hizo posible conocer, tanto las barreras, como los aspectos facilitadores que permiten el cumplimiento del rol profesional de enfermería frente a pandemias o catástrofes. Además, dejo claro que las enfermedades infecciosas emergentes deben abordarse en forma inmediata, colaborativa y multidisciplinaria. La experiencia, el liderazgo y la formación profesional de enfermeras y enfermeros son atributos claves que estos profesionales poseen, para permitir que su rol sea más proactivo durante una situación de emergencia.
%X Objective:  to  analyze  the  enablers  and  barriers  to  nurses’  profes-sional  role  fulfillment  during  pandemics  and  disasters.  Materials  and  methods: this was an integrative review based on the SALSA analyti-cal method, carried out in eight databases, namely: Medline, Proquest, CINAHL,  Web  of  Science,  BVS,  SpringerLink,  Scopus,  and  Pubmed.  The descriptors used were the following: ‘nurse’s role’ AND ‘pandem-ic’  AND  ‘patient’  AND  ‘coronavirus  infection’,  in  English,  Spanish  and  Portuguese.  Filters  along  with  inclusion  and  exclusion  criteria  were  applied  to  the  11,031  articles  found,  after  which  the  final  sample  con-sisted  of  a  total  of  32  articles.  Results:  considering  the  objectives  set  and  the  results  obtained,  it  is  noted  that  all  actions  focused  on  three  main instances, namely: a) training and updating for role performance; b) predictors, enablers, and barriers for exercising the role in the face of  a  pandemic;  and  c)  evidence  of  the  role  in  the  face  of  pandemics.  Conclusion:  this  study  allowed  understanding  both  the  barriers  and  the  enablers  that  allow  the  fulfillment  of  nurses’  professional  role  in  the  face  of  pandemics  or  catastrophes.  It  also  clarified  that  emerging  infectious diseases must be addressed in an immediate, collaborative, and multidisciplinary way. Nurses’ experience, leadership, and profes-sional  training  are  key  attributes  that  these  professionals  possess  to  enable their role to be more proactive during an emergency situation.Keywords (Source: DeCS)Nurse’s role; pandemics; community health nursing; nurse clinicians; coronavirus infections.
%I Universidad de La Sabana
%T Una mirada a las barreras y los factores facilitadores del rol de la enfermería en las pandemias: revisión integrativa
%T A Glance at the Barriers and Enablers of the Nursing Role in Pandemics: An Integrative Review
%R 10.5294/aqui.2022.22.1.4
%~ Intellectum