%0 Journal Article
%A Tous Rovirosa, Anna
%A Hidalgo Marí, Tatiana
%A Morales Morante, Luis Fernando
%8 2020-10-06
%@ 0122-8285
%U http://hdl.handle.net/10818/44386
%X Se estudian las 36 producciones seriales de género policiaco de las cadenas generalistas españolas (1990-2010) mediante un análisis narrativo, a partir de la hipótesis de que los cambios observados están relacionados con las influencias extranjeras y van a resultar determinantes para la narrativa serial de calidad contemporánea. Los objetivos de la investigación son determinar si se produce la evolución del procedimental a la cop-opera melancólica, y cómo se produce y qué interrelación se observa con la modernización del relato televisivo. Entre los resultados, destaca que la estructura del procedimental deja de ser un impedimento para la serialización, que las analepsis como modo de resolución de los casos permiten que el procedimental y el serial se articulen, que el policiaco se mantenga como género en auge en la ficción televisiva contemporánea y proporcione numerosos títulos a las nuevas y viejas plataformas. Se ratifica la hipótesis planteada. La serialización del policiaco, la sofisticación en el uso de recursos narrativos y visuales, así como una clara influencia de las producciones extranjeras determinan la evolución del periodo analizado que se constata en la hibridación genérica y de formato, el subgénero forense y los recursos narrativos. La serialización coincide con el establecimiento del género en España en la segunda década analizada (2000-2010). La fragmentación visual de la trama acentúa una narrativa posmoderna. Se observa una narrativa en el policiaco cada vez más homogénea entre la ficción española y estadounidense, como La casa de papel (Netflix, 2017-). Las alteraciones temporales y la fragmentación del relato producen ficciones parecidas a un mosaico, y las transformaciones narrativas se usan para aumentar la vinculación de un espectador más activo.
%X This paper studies the 36 TV crime shows of the Spanish generalist channels (1990–2010) through a narrative analysis based on the hypothesis
that the observed changes are related to foreign influences and will be decisive for contemporary serial narrative. It intends to determine if and how
the procedural format has evolved into melancholic cop-opera and the interrelation with the modernization of TV stories. The results show that the
structure of procedural drama no longer hinders serialization, that analepsis
as a way of solving cases brings together procedural drama and series, and
that cop-opera remains a genre on the rise in contemporary TV fiction, providing numerous titles to new and old platforms. These findings confirm the
hypothesis suggested. The serialization of police drama, the sophistication in
the use of narrative and visual resources, and the apparent influence of foreign
productions determine the evolution of the analyzed period, as corroborated
by generic and format hybridization, the forensic subgenre, and narrative resources. Serialization coincides with the establishment of the genre in Spain
during the second decade analyzed (2000–2010). The visual fragmentation
of the plot accentuates a postmodern narrative. Police drama reflects an increasingly homogeneous narrative between Spanish and American fiction,
such as La casa de papel (Netflix, 2017–). Temporary alterations and story
fragmentation produce mosaic-like fictions, and narrative transformations
increase the engagement of a more active viewer.
%I Universidad de La Sabana
%T Serialización de la ficción televisiva: el género policiaco español y la narrativa compleja. Cadenas generalistas (1990-2010)
%R https://doi.org/10.5294/pacla.2020.23.4.2
%~ Intellectum