%0 Journal Article %A Fawcett, Jacqueline %8 2009 %U http://hdl.handle.net/10818/13248 %X Este artículo presenta una explicación para un proceso de tres pasos sobre el uso de un modelo conceptual para guía de la investigación y/o la práctica de la enfermería. El paso 1 implica el conocimiento del modelo conceptual y sus directrices para la investigación y la práctica. El paso 2 exige una revisión de la literatura sobre el uso del modelo como base para la investigación o la práctica. El paso 3 se enfoca en la construcción y la comunicación de una estructura conceptual – teórica – empírica sobre los diversos temas de investigación y las situaciones de práctica. El énfasis se hace sobre la aplicación del proceso a un modelo conceptual de enfermería: el Modelo de Adaptación de Roy. %X This paper presents an explanation of a three-step process for the use of a conceptual model to guide nursing research and/or practice. Step 1 involves learning the content of the conceptual model and its research and practice guidelines. Step 2 requires a review of literature about the use of the model as a basis for research or practice. Step 3 focuses on construction and communication of a conceptual-theoretical-empirical structure for diverse research topics and practice situations. Emphasis is placed on application of the process to one conceptual model of nursing: the Roy Adaptation Model. %X Este artigo oferece uma explicação para um processo de três passos sobre o uso de um modelo conceitual para orientar a pesquisa ou a prática de enfermagem. O passo 1 implica um conhecimento do modelo conceptual e suas diretrizes para a pesquisa e a prática. O passo 2 requer uma revisão da literatura sobre a utilização do modelo como base para a investigação ou a prática. O passo 3 centra-se na construção e a comunicação de um quadro conceptual e teórico-empírico sobre temas de  investigação e várias situações de prática. A ênfase está na aplicação do processo em um modelo conceitual de enfermagem: o Modelo de Adaptação de Roy. %I Aquichan %K Investigación médica -- Enfermería %K Investigación científica -- Enfermería %K Medicina -- Educación -- Enfermería %T Uso del Modelo de Adaptación de Roy para guía de la investigación y/o la práctica: construcción de sistemas de conocimiento conceptuales-teóricos-empíricos %~ Intellectum