@misc{10818/62657,
year = {2020},
url = {http://hdl.handle.net/10818/62657},
abstract = {Purpose: To describe health-related QOL (HRQOL) in patients with musculoskeletal symptoms, compared to a population with other comorbidities, and a healthy population. Methods: A cross-sectional study was carried out on an open population involved in a community-oriented program for control of rheumatic diseases (COPCORD) study in Colombia, using EQ-5D-3L for estimating QOL, and the health assessment questionnaire disability index (HAQ-DI) for functional capacity. Results: Out of the total 4020 individuals evaluated, 2274 had rheumatic diseases, 642 had non-rheumatic diseases, and 1104 were healthy subjects. Spondyloarthritis (SpA) and rheumatoid arthritis (RA) patients had more complaints regarding pain/discomfort and mobility. As for daily activities, the diseases that mostly affected them were systemic lupus erythematosus (SLE) and RA. RA and fibromyalgia (FM) patients had the worst scores as regards anxiety/depression and self-care dimensions. FM patients had the lowest QOL measured by EQ-VAS (57.7 ± 26.2). The most frequent non-rheumatic diseases were cardiovascular and mental disorders, with 20% of these patients having a moderate level of pain/discomfort and anxiety/depression. The rheumatic patients reported a decrease in functional capacity (HAQ: 0.49), in contrast to the healthy population (0.01), and the population having other diseases (0.06). Conclusion: Rheumatic disease patients in Colombia had the worst QOL compared to the healthy population and patients with other comorbidities. Rheumatic patients had greater functional limitations, even more so when having comorbidities. This study revealed potential factors of interest requiring the attention of public health authorities, and for improving patients’ QOL. © 2020 Asociación Colombiana de Reumatología},
abstract = {Propósito: Describir la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en pacientes con síntomas musculoesqueléticos, en comparación con una población con otras comorbilidades y una población sana. Métodos: Se realizó un estudio transversal en una población abierta involucrada en un programa comunitario para el control de enfermedades reumáticas (COPCORD) en Colombia, utilizando el EQ-5D-3L para estimar la calidad de vida y el cuestionario de evaluación de la salud, el índice de discapacidad. (HAQ-DI) para capacidad funcional. Resultados: Del total de 4020 individuos evaluados, 2274 padecían enfermedades reumáticas, 642 padecían enfermedades no reumáticas y 1104 eran sujetos sanos. Los pacientes con espondiloartritis (EspA) y artritis reumatoide (AR) tuvieron más quejas sobre dolor/malestar y movilidad. En cuanto a las actividades diarias, las enfermedades que más los afectaron fueron el lupus eritematoso sistémico (LES) y la AR. Los pacientes con AR y fibromialgia (FM) tuvieron las peores puntuaciones en las dimensiones de ansiedad/depresión y autocuidado. Los pacientes con FM tuvieron la calidad de vida más baja medida por EQ-VAS (57,7 ± 26,2). Las enfermedades no reumáticas más frecuentes fueron los trastornos cardiovasculares y mentales, presentando un 20% de estos pacientes un nivel moderado de dolor/malestar y ansiedad/depresión. Los pacientes reumáticos reportaron disminución de la capacidad funcional (HAQ: 0,49), a diferencia de la población sana (0,01) y la población con otras enfermedades (0,06). Conclusión: Los pacientes con enfermedades reumáticas en Colombia tuvieron la peor calidad de vida en comparación con la población sana y los pacientes con otras comorbilidades. Los pacientes reumáticos tuvieron mayores limitaciones funcionales, más aún cuando presentaban comorbilidades. Este estudio reveló posibles factores de interés que requieren la atención de las autoridades de salud pública y para mejorar la calidad de vida de los pacientes. © 2020 Asociación Colombiana de Reumatología},
publisher = {Revista Colombiana de Reumatologia},
title = {Comparison of quality of life in patients with musculoskeletal symptoms, those with other comorbidities, and healthy people, in a Colombian open population study},
title = {Comparación de la calidad de vida de pacientes con síntomas musculoesqueléticos, comorbilidades asociadas y personas sanas en un estudio abierto de población colombiano},
doi = {10.1016/j.rcreu.2020.04.002},
author = {Cuervo, Francy Milena and Santos, Ana M. and Peláez-Ballestas, Ingris and Rueda, Juan C. and Angarita, José Ignacio and Giraldo, Rodrigo and Ballesteros, Jesús G.},
}