@misc{10818/62299, year = {2019}, url = {http://hdl.handle.net/10818/62299}, abstract = {Lobomycosis is a disease that is endemic to the Amazon rainforest and is caused by the still uncultured fungus Lacazia loboi. This disease occurs in loggers, farmers, miners, fishermen, and persons living near coastal rivers of this region. We report 6 soldiers in Colombia in whom lobomycosis developed after military service in the Amazon area. The patients had nodular and keloid-like lesions on the face, neck, trunk, and limbs. The duration of illness ranged from 2 years to 15 years. The initial diagnosis was leishmaniasis on the basis of clinical manifestations and direct smear results, but biopsies confirmed the final diagnosis of lobomycosis. Treatment with surgical excision, itraconazole and clofazimine was satisfactory. However, the follow-up time was short. Healthcare professionals responsible for the diagnosis and treatment of skin diseases need to be able to recognize the clinical signs of lobomycosis and differentiate them from those of cutaneous leishmaniasis. © 2019, Centers for Disease Control and Prevention (CDC). All rights reserved.}, abstract = {La lobomicosis es una enfermedad endémica de la selva amazónica y está causada por el hongo aún no cultivado Lacazia loboi. Esta enfermedad se presenta en madereros, agricultores, mineros, pescadores y personas que viven cerca de los ríos costeros de esta región. Reportamos 6 soldados en Colombia en quienes se desarrolló lobomicosis después del servicio militar en el área del Amazonas. Los pacientes tenían lesiones nodulares y queloides en la cara, cuello, tronco y extremidades. La duración de la enfermedad osciló entre 2 y 15 años. El diagnóstico inicial fue leishmaniasis sobre la base de las manifestaciones clínicas y los resultados del frotis directo, pero las biopsias confirmaron el diagnóstico final de lobomicosis. El tratamiento con escisión quirúrgica, itraconazol y clofazimina fue satisfactorio. Sin embargo, el tiempo de seguimiento fue corto. Los profesionales sanitarios responsables del diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de la piel deben ser capaces de reconocer los signos clínicos de la lobomicosis y diferenciarlos de los de la leishmaniasis cutánea. © 2019, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Reservados todos los derechos.}, publisher = {Emerging Infectious Diseases}, title = {Lobomycosis in soldiers, Colombia}, title = {Lobomicosis en soldados, Colombia.}, doi = {10.3201/eid2504.181403}, author = {Arenas, Claudia M. and Rodriguez-Toro, Gerzain and Ortiz-Florez, Andrea and Serrato, Ingrid}, }