@misc{10818/51829, year = {25}, url = {http://hdl.handle.net/10818/51829}, abstract = {Electric vehicles (EV) are considered an option for reducing the transport sector's environmental impacts. Motivated by environmental concerns, governments are formulating policies for the promotion of EV. However, the EV transition has more than environmental benefits; it also has economic and social impacts that are usually not considered. Understanding the effects of the transition to EV on sustainability has become increasingly important in the appropriate public policies formulation and evaluation. This article presents a system dynamics model representing the Colombian EV market and the relationships between the market dynamics and sustainability. This model is used to understand the synergistic effects between the Colombian-market dynamics and sustainability system. The results show that the synergies between market dynamics and sustainability are important. Neglecting them would result in different behaviours from those exhibited in real life and overestimating performance measures. Therefore, the effects of policies that promote EVs would be inadequate if synergies are not considered. This approach is a first step towards improving the understanding of sustainable transport impacts from a holistic perspective and can formulate more robust policies.}, abstract = {Los vehículos eléctricos (EV) se consideran una opción para reducir los impactos ambientales del sector del transporte. Motivados por preocupaciones ambientales, los gobiernos están formulando políticas para la promoción de EV. Sin embargo, la transición EV tiene más beneficios ambientales; también tiene impactos económicos y sociales que normalmente no son considerados. Comprender los efectos de la transición a EV en la sostenibilidad se ha vuelto cada vez más importante en la formulación y evaluación de políticas públicas adecuadas. Este artículo presenta un modelo de dinámica de sistema que representa el mercado colombiano de vehículos eléctricos y las relaciones entre la dinámica del mercado y la sostenibilidad. Este modelo se utiliza para comprender los efectos sinérgicos entre la dinámica del mercado colombiano y el sistema de sostenibilidad. Los resultados muestran que las sinergias entre la dinámica del mercado y la sostenibilidad son importantes. Descuidarlos resultaría en comportamientos diferentes a los exhibidos en la vida real y sobreestimando las medidas de desempeño. Por lo tanto, los efectos de las políticas que promueven los vehículos eléctricos serían inadecuados si no se consideran las sinergias. Este enfoque es un primer paso para mejorar la comprensión de los impactos del transporte sostenible desde una perspectiva holística y puede formular políticas más sólidas.}, publisher = {Journal of Cleaner Production}, keywords = {Sustainable transportation}, keywords = {Triple bottom line}, keywords = {System dynamics}, keywords = {Electric vehicles}, keywords = {Systemic approach}, title = {Understanding synergies between electric-vehicle market dynamics and sustainability: Case study of Colombia}, title = {Understanding synergies between electric-vehicle market dynamics and sustainability: Case study of Colombia}, title = {Comprender las sinergias entre la dinámica del mercado de vehículos eléctricos y la sostenibilidad: estudio de caso de Colombia}, doi = {10.1016/j.jclepro.2021.128834}, author = {Lopez Arboleda, Esteban and Sarmiento, Alfonso T. and Cardenas, Laura M.}, }