@misc{10818/48479, year = {2019}, month = {8}, url = {http://hdl.handle.net/10818/48479}, abstract = {The onset of industrialization across Latin America put the social question squarely on the agenda of policy-makers. Although Latin American countries in many respects did not meet the conditions of socio-economic and political development that proved to be the prerequisite for welfare state creation in Western Europe, the early Latin American industrializers decided to broadly follow the style and function of the European model introducing social rights and a rather truncated notion of citizenship. Nevertheless, those early policy decisions have proved to lastingly impact social, economic and political conditions across the region with central aspects of social protection and labour law having limited reach due to deficiencies in state capacity, the rule of law and high levels of labour informality. Discourses on the development of citizenship, social protection and labour law are inextricably linked to the complex processes that make up industrialization entailing thorough economic and political transformations and struggles within society. The resultant so-called social question has ever since the inception of industrialization given rise to intense debates on social inclusion, welfare state creation and the design thereof. This paper focuses on state-society relations during the early stages of industrialization in Latin America until the 1980s, predominantly analysing the cases of Argentina, Brazil, Chile and Colombia.}, abstract = {El inicio de la industrialización en América Latina puso la cuestión social de lleno en la agenda de los políticos. Aunque los países latinoamericanos en muchos aspectos no cumplieron con las condiciones de desarrollo socioeconómico y político que demostraron ser el requisito previo para la creación del estado de bienestar en Europa occidental, los primeros industrializadores latinoamericanos decidieron seguir en términos generales el estilo y la función del modelo europeo. introduciendo derechos sociales y una noción bastante trunca de ciudadanía. Sin embargo, esas primeras decisiones políticas han demostrado tener un impacto duradero en las condiciones sociales, económicas y políticas en toda la región, y los aspectos centrales de la protección social y la legislación laboral tienen un alcance limitado debido a las deficiencias en la capacidad estatal, el estado de derecho y los altos niveles de informalidad laboral. Discursos sobre el desarrollo de la ciudadanía, la protección social y el derecho laboral están inextricablemente vinculados a los complejos procesos que conforman la industrialización, lo que implica profundas transformaciones económicas y políticas y luchas dentro de la sociedad. La llamada cuestión social resultante ha dado lugar desde el inicio de la industrialización a intensos debates sobre la inclusión social, la creación del estado de bienestar y su diseño. Este artículo se centra en las relaciones entre el Estado y la sociedad durante las primeras etapas de la industrialización en América Latina hasta la década de 1980, analizando predominantemente los casos de Argentina, Brasil, Chile y Colombia. La llamada cuestión social resultante ha dado lugar desde el inicio de la industrialización a intensos debates sobre la inclusión social, la creación del estado de bienestar y su diseño. Este artículo se centra en las relaciones entre el Estado y la sociedad durante las primeras etapas de la industrialización en América Latina hasta la década de 1980, analizando predominantemente los casos de Argentina, Brasil, Chile y Colombia. La llamada cuestión social resultante ha dado lugar desde el inicio de la industrialización a intensos debates sobre la inclusión social, la creación del estado de bienestar y su diseño. Este artículo se centra en las relaciones entre el Estado y la sociedad durante las primeras etapas de la industrialización en América Latina hasta la década de 1980, analizando predominantemente los casos de Argentina, Brasil, Chile y Colombia.}, publisher = {Cogent Social Sciences}, keywords = {Citizenship}, keywords = {Industrialization}, keywords = {Labour law}, keywords = {Latin America}, keywords = {social rights}, keywords = {Welfare state}, title = {Easing the tension between the state and the market? Developing social protection and labour law during Latin American industrialization}, title = {¿Aliviando la tensión entre el estado y el mercado? El desarrollo de la protección social y el derecho laboral durante la industrialización latinoamericana}, doi = {10.1080/23311886.2019.1654740}, author = {Thoene, Ulf}, }