@misc{10818/56624,
year = {2010},
url = {http://hdl.handle.net/10818/56624},
abstract = {Background: Capillary patterns (CP) observed by magnifying Narrow Band Imaging (NBI) are useful for differentiating
non-adenomatous from adenomatous colorectal polyps. However, there are few studies concerning the effectiveness
of magnifying NBI for determining the depth of invasion in early colorectal neoplasms. We aimed to determine
whether CP type IIIA/IIIB identified by magnifying NBI is effective for estimating the depth of invasion in early colorectal
neoplasms.
Methods: A series of 127 consecutive patients with 130 colorectal lesions were evaluated from October 2005 to
October 2007 at the National Cancer Center Hospital East, Chiba, Japan. Lesions were classified as CP type IIIA or type
IIIB according to the NBI CP classification. Lesions were histopathologically evaluated. Inter and intraobserver
variabilities were assessed by three colonoscopists experienced in NBI.
Results: There were 15 adenomas, 66 intramucosal cancers (pM) and 49 submucosal cancers (pSM): 16 pSM superficial
(pSM1) and 33 pSM deep cancers (pSM2-3). Among lesions diagnosed as CP IIIA 86 out of 91 (94.5%) were adenomas,
pM-ca, or pSM1; among lesions diagnosed as CP IIIB 28 out of 39 (72%) were pSM2-3. Sensitivity, specificity and
diagnostic accuracy of the CP type III for differentiating pM-ca or pSM1 (<1000 μm) from pSM2-3 (≥1000 μm) were
84.8%, 88.7 % and 87.7%, respectively. Interobserver variability: κ = 0.68, 0.67, 0.72. Intraobserver agreement: κ = 0.79,
0.76, 0.75
Conclusion: Identification of CP type IIIA/IIIB by magnifying NBI is useful for estimating the depth of invasion of early
colorectal neoplasm},
abstract = {Antecedentes: Los patrones capilares (CP) observados mediante imágenes de banda estrecha (NBI) de aumento son útiles para diferenciar
no adenomatoso de pólipos colorrectales adenomatosos. Sin embargo, existen pocos estudios sobre la eficacia
de aumento NBI para determinar la profundidad de invasión en neoplasias colorrectales tempranas. Nos propusimos determinar
si el CP tipo IIIA/IIIB identificado por aumento de NBI es efectivo para estimar la profundidad de invasión en cáncer colorrectal temprano
neoplasias
Métodos: Se evaluó una serie de 127 pacientes consecutivos con 130 lesiones colorrectales desde octubre de 2005 hasta
Octubre de 2007 en el National Cancer Center Hospital East, Chiba, Japón. Las lesiones se clasificaron como CP tipo IIIA o tipo
IIIB según la clasificación NBI CP. Las lesiones fueron evaluadas histopatológicamente. Inter e intraobservador
las variabilidades fueron evaluadas por tres colonoscopistas experimentados en NBI.
Resultados: Hubo 15 adenomas, 66 cánceres intramucosos (pM) y 49 cánceres submucosos (pSM): 16 pSM superficiales
(pSM1) y 33 cánceres profundos pSM (pSM2-3). Entre las lesiones diagnosticadas como CP IIIA 86 de 91 (94,5%) fueron adenomas,
pM-ca, o pSM1; entre las lesiones diagnosticadas como CP IIIB, 28 de 39 (72%) fueron pSM2-3. Sensibilidad, especificidad y
precisión diagnóstica de la CP tipo III para diferenciar pM-ca o pSM1 (<1000 μm) de pSM2-3 (≥1000 μm) fueron
84,8%, 88,7% y 87,7%, respectivamente. Variabilidad interobservador: κ = 0,68, 0,67, 0,72. Acuerdo intraobservador: κ = 0,79,
0,76, 0,75
Conclusión: La identificación de CP tipo IIIA/IIIB mediante NBI de aumento es útil para estimar la profundidad de invasión de
neoplasia colorrectal},
publisher = {BMC Gastroenterology},
keywords = {Eficacia de la imagen capilar},
keywords = {Patrón},
keywords = {Estrecho},
title = {Efficacy of capillary pattern type IIIA/IIIB by magnifying narrow band imaging for estimating depth of invasion of early colorectal neoplasms},
title = {Eficacia del patrón capilar tipo IIIA/IIIB al aumentar la imagen de banda estrecha para estimar la profundidad de invasión de neoplasias colorrectales tempranas},
doi = {10.1186/1471-230X-10-33},
author = {Ikematsu, Hiroaki and Matsuda, Takahisa and Emura, Fabian and Saito, Yutaka and Uraoka, Toshio and Fu, Kuang-I and Kaneko, Kazuhiro and Ochiai, Atsushi and Fujimori, Takahiro and Sano, Yasushi},
}