@masterThesis{10818/50173,
year = {2021},
month = {10},
url = {http://hdl.handle.net/10818/50173},
abstract = {La investigación diseño de un currículo coherente y pertinente para atender a la población Wayuu escolarizada en la institución etnoeducativa Nuestra Señora de Fátima, nace de la necesidad de no contar con un currículo que desarrolle la etnoeducación y la educación propia. El punto de partida: analizar el currículo existente para considerar su coherencia y pertinencia, acordar elementos mínimos que se deben considerar para diseñar el currículo que desarrolle la etnoeducación y la educación de lo propio, definir el currículo pertinente y coherente para atender la población Wayuu escolarizada en la Institución Etnoeducativa Nuestra Señora de Fátima. La investigación cualitativa y el diseño investigación acción permitió la participación de la comunidad educativa para llegar al propósito general de la investigación. Se utilizaron dos instrumentos; el análisis documental y el grupo focal, estos elementos hicieron posible analizar documentos importantes y las percepciones de los participantes en el reconocimiento del problema y hacer propuestas para la transformación de la realidad. La investigación contiene siete capítulos, a continuación de la introducción, luego la formulación del problema, marco institucional, marco teórico, estado del arte, metodología, análisis y discusión de la información y las conclusiones que muestran el paso a paso para llegar al objetivo general. Las principales conclusiones respecto de los objetivos específicos están referidas al diseño de un currículo pertinente y coherente, en línea la Ley 115 de 1994 y el Decreto 804 de 1995, este último porque apropia el bilingüismo para valorar la lengua materna, preservar la cultura y desarrollar valores propios del ser Wayuu frente a los valores de la convivencia nacional centrado en la interculturalidad.},
abstract = {The research design of a coherent and pertinent curriculum to serve the Wayuu population enrolled in the 
ethno-educational institution Nuestra Señora de Fátima, arises from the need not to have a curriculum that 
develops ethno-education and self-education. The starting point is to analyze the existing curriculum to 
consider its coherence and relevance. Agree on minimum elements that must be considered to design the 
curriculum that develops ethno-education and education of one's own. Define the relevant and coherent 
curriculum to serve the Wayuu population enrolled in the Ethnoeducational Institution Nuestra Señora de 
Fátima.
The qualitative research and the action research design allowed the participation of the educational 
community to reach the general purpose of the research. Two instruments were used; The documentary 
analysis and the focus group made it possible to analyze important documents and the perceptions of the 
participants in the recognition of the problem and make proposals for the transformation of reality.
The research contains six chapters that begin with the introduction, formulation of the problem, institutional 
framework, theoretical framework, state of the art, methodology, analysis and discussion of the information 
and the conclusions that show the step by step to reach the general objective of the same.
The main conclusions regarding the specific objectives is the design of a relevant and coherent curriculum, 
in line with Law 115 of 1994 and Decree 804 of 1995, which appropriates bilingualism to value the mother 
tongue, preserve culture, develop values of the Being a Wayuu in the face of the values of national 
coexistence centered on interculturality.},
publisher = {Universidad de La Sabana},
title = {Diseño de un currículo coherente y pertinente en la Institución Etnoeducativa Nuestra Señora de Fátima Manaure La Guajira},
author = {Murgas Márquez, Nereida and Camargo Epiayu, Mandalis and Olmos, Edilma},
}