@misc{10818/27446,
year = {2014},
url = {http://hdl.handle.net/10818/27446},
abstract = {The First lac-eu Summit, carried out in Rio de
Janeiro in 1999, was the beginning of a strategic
alliance between Latin America and the
European Union. Despite the difficulties, this
association has been useful for both parties. In
this article, we study the evolution of these biregional
relationships analyzing its immediate
future. We also present the 7 bi-regional summits
from 1999 until 2013, the progress made
by them, the challenges that this strategic alliance
has to face, the debate of the future of
bi-regional relationships and the new strategies
that the lac-eu association must follow to
achieve its objectives. Finally, we propose a new
agenda and issues to consolidate the regional
cooperation.},
abstract = {La Primera Cumbre lac-ue, realizada en Río de
Janeiro en 1999, fue el comienzo de una alianza
estratégica entre América Latina y el Caribe y la
Unión Europea. A pesar de las dificultades, esta
asociación ha sido útil para ambas partes. En
este artículo estudiamos la evolución de estas
relaciones birregionales analizando su futuro
inmediato. También presentamos las siete
cumbres birregionales entre 1999 y 2013, los
progresos obtenidos de ellas, los desafíos que la
alianza estratégica debe enfrentar, el debate del
futuro de las relaciones birregionales y las nuevas
estrategias que la asociación alc-ue debe
seguir para alcanzar sus objetivos. Finalmente,
proponemos una nueva agenda y temas para
consolidar la cooperación regional.},
publisher = {IUS. Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla A.C.},
keywords = {Alianza Estratégica América Latina y el Caribe-Unión Europea},
keywords = {Relaciones birregionales alc-ue},
keywords = {Acuerdo de asociación},
keywords = {Tratados de libre comercio},
title = {Assessment of the alliance between Latin America and the European Union. The new agenda},
title = {Balance de la asociación entre América Latina y el Caribe y la Unión Europea. La nueva agenda},
author = {García Rodríguez, Lourdes and Jiménez Valderrama, Fernando Augusto},
}